Talvi oli varsin leuto, eikä kasvusto kärsinyt merkittäviä vaurioita. Toukokuun yöpakkasilla oli kuitenkin vaikutusta jo kasvuun lähdössä olleisiin silmuihin ja kukintaan.

Viiniköynnöksistä Somerset Seedless ja Summersweet talvehtivat parhaiten, ja ne tuottivat myös syksyllä makeita pieniä rypäleitä. Kausihuoneessa kaikki viiniköynnökset säilyivät elossa latvaan asti. Himrod antoi tähän asti parhaan rypälesadon, jota poimittiin lokakuun alkupäivinä. Ulkona kasvaviin Himrod-köynnöksiin tuli myös muutama terttu, jotka kypsyivät syötäviksi lokakuun lopulla. Uusina lajikkeina istutettiin ulos Rusbol, Krassavets, Supaga ja Albo Varheaja.

Ulkona kasvavista aprikooseista Nancy kärsi pakkasvaurioista, mutta vain osa sen oksista kuivettui. Heidesheimer Frühaprikose ja Hargrand paleltuivat kokonaan. Uutena aprikoosilajikkeena ulkokasvatuksessa on Bergeron. Persikoista Früher Rote Ingelheimer selvisi ensimmäisestä talvestaan yllättävän hyvin. Satoa ei aprikooseista ja persikoista saatu lainkaan.

Lämpimän kevään myötä kasvukausi käynnistyi jo huhtikuun lopulla ja silmut puhkesivat ennätysaikaisin.

Viiniköynnöksistä Somerset Seedless ja Summersweet talvehtivat hyvin. Muiden osalta uusi kasvu lähti liikkeelle aikaisempaan tapaan lähinnä kannosta. Kausihuoneessa kaikki viiniköynnökset olivat lehdessä vappuna. Ulkotarhassa satoa tuotti Somerset Seedless. Himrodkin kehitti pari pientä rypäleterttua. Niiden rypäleet sisälsivät siemeniä, mikä johtunee liian ankarista olosuhteista. Kausihuoneessa viinirypäleitä saatiin lokakuun alussa runsaasti lajikkeista Himrod ja Muscat Blue.

Hyvin kypsynyttä viinirypälesatoa poimittiin kausihuoneesta lokakuun aikana. Tässä on makeita, siemenettömiä Himrod-rypäleitä.

Ulkona kasvavista aprikooseista Nancy talvehti parhaiten, Heidesheimer Frühaprikose selviytyi kohtalaisesti, mutta Luizet ja Harlayne paleltuivat kokonaan. Uutena aprikoosilajikkeena ulkokasvatuksessa on Hargrand. Persikoista kokeilussa ovat Früher Rote Ingelheimer ja Red Haven. Isoihin ruukkuihin istutetuista aprikooseista kypäksi kehittyneitä hedelmiä tuottivat ensimmäistä kertaa Moorpark, Harlayne ja Heidesheimer Frühaprikose.

Ulkona viiniköynnökset saivat paleltumia jo lokakuun alussa, mutta kausihuoneessa lehdet kellastuivat ja punertuivat luonnostaan.

.

Miten estää lintuja törmäilemästä kasvihuoneen ikkunoihin? Esitän yhtenä ratkaisuna kierrätysmuovista ja kahdesta metalliprikasta askarreltavan linnunpelättimen, jonka teho tosin on pidemmältä ajalta vielä todentamatta. Tämän mustan Mörköpöllön voi ripustaa lankaan, jolloin pelätin pyörii tuulessa, tai laittaa sen roikkumaan ikkunaan kiinnitettävään imukuppikoukkuun. Alta ladattavan mallipiirroksen koko on noin 16 x 10 cm.

Mörköpöllö.pdf

Maaliskuun alussa koettu kylmä pakkaskausi (jopa -26 C°) ja sitä seurannut viileä kevät vaihtui toukokuun puolivälissä helteiseen jaksoon, joka sai kasvun nopeasti käyntiin ja koko puutarhan kukkimaan lähes yhtäaikaisesti. Poikkeuksellisen kuiva ja kuuma kesä kypsytti sadon aikaisin.

Viiniköynnöksistä Somerset Seedless ja Summersweet talvehtivat hyvin. Muiden osalta uusi kasvu lähti liikkeelle vain kannosta. Kausihuoneen pidemmän kasvukauden etu tuli jälleen esiin, ja siellä kaikkien viiniköynnösten runkoihin ilmestyi silmuja. Somerset Seedlessin rypäleet kypsyivät ulkona jo syyskuun alussa. Kausihuoneessa saatiin maistiaisia lajikkeista Himrod ja Muscat Bleu.

Ulos istutetuista aprikoosin taimista talvi kuivatti Heidesheimer Frühaprikosen ja Moorparkin. Luizet ja Harlayne selvisivät latvat paleltuneina. Uutena aprikoosilajikkeena ulkokasvatuksessa on Nancy.

Viiniköynnösten lehdet kellastuivat ensimmäistä kertaa paleltumatta lokakuussa kausihuoneessa, mikä ennustanee hyvää talvehtimista.

Viileä kevät hidasti kasvun alkua toukokuun puoliväliin asti. Viiniköynnöksistä Somerset Seedless osoitti poikkeuksellista talvenkestävyyttä silmujen ilmestyessä myös köynnöksen varteen, kun muut ulkona kasvavat viiniköynnökset versoivat vain juurista. Venus oli paleltunut kokonaan. Kausihuoneen pidempi kasvukausi syksyllä edisti selvästi viiniköynnösten tuleentumista, jolloin myös suojaamattomat varret selviytyivät paremmin talven pakkasista.

Kesällä lämpösummaa kertyi nihkeästi, mikä siirsi satokautta pari viikkoa tavanomaista myöhemmäksi. Satoa saatiin lokakuussa näytteeksi viiniköynnöslajikkeista Somerset Seedless, Muscat Bleu ja Himrod. Onneksi syksy jatkui pitkään lämpimänä. Ensimmäiset pakkaset tulivat lokakuun lopulla, ja ensilumi satoi vielä vihreiden lehtien päälle.

Viinirypäleiden koko vaihtelee suuresti. Tumma viinirypäle on Muscat Bleu ja vaalea Somerset Seedless.

Hedelmäpuista Heidesheimer Frühaprikose paleltui osittain ensimmäisen ulkona vietetyn talven aikana. Ulkona kasvatettaviin hedelmäpuukokeiluihin lisättiin arikoosit Moorpark, Luizet ja Harlayne.